Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan

PANCASWARA LIRIK - Apakah kamu lagi mencari Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan? Kalau iya, kamu berada di tempat yang tepat. Kali ini PANCASWARA LIRIK akan memberikan satu postingan mengenai Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan secara lengkap. Tapi jangan lupa, pastikan kamu sudah menonton video musik dari Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan jika sudah tersedia di Youtube, atau juga di akun-akun resmi dari penyanyi, artis atau label musik yang bersangkutan sebagai dukunganmu agar industri musik semakin maju kedepannya.

Nah, penasaran kan gimana Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan yang mau kamu nyanyikan tersebut? Berikut ini adalah Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan selengkapnya :

Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan [Album : thank u, next (2019)]


In My Head - Ariana Grande with Indonesian Translation Lyrics
In My Head Lyrics :


[Intro: Doug Middlebrook]
Here's the thing: you’re in love with a version of a person that you've created in your head, that you are trying to but cannot fix. Uh, the only thing you can fix is yourself. I love you, this has gone on way too long. Enough is enough. I'm two blocks away; I’m coming over
Inilah masalahnya : kau jatuh cinta dengan seorang pria kyalan yang kau ciptakan di benakmu, bahwa kau sedang mencobanya namun tak bisa memperbaikinya. Uh, satu-satunya yang bisa memperbaikinya adalah dirimu sendiri. Aku mencintaimu, hal ini sudah menghilang terlalu lama.Cukup ya cukup. Aku dua blok lagi. Aku akan datang

[Verse 1: Ariana Grande]
Painted a picture; I thought I knew you well
Melukis sebuah gambar; aku mengira mengenalmu dengan baik
I got a habit of seeing what isn't there
Aku memiliki satu kebiasaan melihat apa yang tak ada disana
Caught in the moment, tangled up in your sheets
Terjebak dalam waktu, terjebak di sepraimu
When you broke my heart, I said you only wanted half of me
Saat kau menyakitiku, kubilang kau hanya menginginkan separuh diriku

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
My imagination's too creative
Imaginasiku terlalu kreatif
They see demon, I see angel, angel, angel
Mereka melihat setan, aku melihat malaikat, malaikat, malaikat
Without the halo, wingless angel
Tanpa sapa, malaikat tanpa sayap

[Chorus: Ariana Grande]
Falling, falling, but I never thought you'd leave me
Jatuh, jatuh, namun aku tak pernah menyangka kau akan tinggalkanku
Falling, falling, needed something to believe in, oh
Jatuh, jatuh, butuh seseorang tuk mempercayainya, oh
I thought that you were the one
Aku menyangka bahwa dirimulah orangnya
But it was all in my head
Namun itu hanya dalam pikiranku
It was all in my head (Skrrt, skrrt)
Itu hanya ada dalam pikiranku (Skrrt, skrrt)

[Post-Chorus: Ariana Grande]
Yeah, look at you, boy, I invented you
Yah, pandanglah dirimu, babang ganteng, aku menemukanmu
Your Gucci tennis shoes, runnin' from your issues
Sepatu tenis Gucci-mu, berpacu dari masalahmu
Cardio good for the heart (For the heart, for the heart)
Cardiogram baik untuk jantung (untuk jantung, untuk jantung)
I figure we can work it out, hmm
Aku tahu kita bisa menyelesaikannya, hmm

[Verse 2: Ariana Grande]
Painted a picture; I thought I drew you well
Melukis sebuah gambar, aku menyangka aku menggambarmu dengan baik
I had a vision of seeing what isn't there
Aku memiliki sebuah visi melihat apa yang tidak ada disana
Caught in the moment, tangled up in your sheets
Terjebak pada keadaan, tersangkut di spreimu
When you broke my heart, said you only wanted half of me
Saat kau menyakiti hatiku, katakan bahwa kau hanya menginginkan separuh diriku

[Pre-Chorus: Ariana Grande]
My imagination's too creative
Imajinasiku terlalu kreatif
They see Cain and I see Abel (Abel), Abel (Abel), Abel
Mereka melihat Cain dan aku melihat Abel (Abel), Abel (Abel), Abel
I know you're able, willing and able
Aku tahu kau mampu, mau dan mampu

[Chorus: Ariana Grande]
Falling, falling, but I never thought you'd leave me
Jatuh, jatuh, namun aku tak pernah menyangka kau akan tinggalkanku
Falling, falling, needed something to believe in, oh
Jatuh, jatuh, butuh seseorang tuk mempercayainya, oh
I thought that you were the one
Aku merasa bahwa dirimulah orangnya
But it was all in my head
Namun itu hanya dalam pikiranku
It was all in my head (Skrrt, skrrt)
Itu hanya ada dalam pikiranku (Skrrt, skrrt)

[Post-Chorus: Ariana Grande]
Yeah, look at you, boy, I invented you
Yah, pandanglah dirimu, babang ganteng, aku menemukanmu
Your Gucci tennis shoes, runnin' from your issues
Sepatu tenis Gucci-mu, berpacu dari masalahmu
Cardio good for the heart (For the heart, for the heart)
Cardiogram baik untuk jantung (untuk jantung, untuk jantung)
I figure we can work it out, hmm
Aku tahu kita bisa menyelesaikannya, hmm

[Bridge: Ariana Grande]
Wanted you to grow, but, boy, you wasn’t budding
Inginkau tumbuh dewasa, namun, ganteng, kau tak berkembang
Everything you are made you everything you aren't
Seutuhnya dirimu mejadikan segalanya bukan dirimu
I saw your potential without seein’ credentials
Aku melihat potensimu tanpa melihatmu secara kredensial
Maybe that's the issue (Yeah, yeah)
Mungkin itulah masalahnya (Yeah, yeah)
Said maybe that's the issue, ah
Katakan mungkin itulah masalahnya, ah
Can't hold that shit against you, ah
Tak mampu menahan masalah itu terhadapmu, ah
Yes, I did it to myself, yeah
Ya, aku melakukannya untuk diriku sendiri, yah
Thought you were somebody else, you
Mengira bahwa kau adalah orang lain, kamu

[Outro]
Thought you were somebody else, you (You)
Mengira bahwa kau adalah orang lain, kamu (kamu)
Thought you were somebody else, you
Mengira bahwa kau adalah orang lain, kamu (kamu)


Songwriters : Andrew "Pop" Wansel, Happy Perez, Lindel Deon Nelson, JProof, Blu June, Brittany Coney & Ariana Grande
Album : thank u, next (2019)
Terimakasih telah membaca Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan terbaru di Pancaswara.Com. Kami masih menunggu kritik, saran, dan masukan untuk perbaikan agar Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan menjadi lebih baik, karena kami tahu masih banyak kekurangan dalam penulisan pada lirik lagu ini. Semoga Lirik Lagu Ariana Grande - In My Head dan Terjemahan diatas dapat memudahkan kamu untuk menghafal dan menyanyikan lagu tersebut.

PANCASWARA LIRIK tidak menyediakan link download lagu mp3 atau dalam format audio apapun, kamu bisa membeli single yang kamu suka atau bisa streaming secara online di iTunes, Deezer,Amazon, GooglePlay, Qobuz, JOOX, Spotify, KKBOX, Anghami, Langit Musik dan layanan media streaming online lainnya.

Load disqus comments

0 Comments